French touch

It’s been a month since my trip to France for the holidays. A wonderful time that ended with a few days in Paris, a city that never ceases to amaze me by its romantic beauty. The gifts and objects I brought back from my home country brighten up my days with a refined French touch.

This Lanvin clutch for example was very generously given to me by Maman Ritournelle whilst enjoying a mother-daughter shopping session at Le Bon Marché. On top of its sentimental value, I cherish my appropriately-named Happy clutch for its vintage and timeless look. It’s the perfect companion for New York nights, especially for me, a lover of all things Lanvin!

Does this cover ring a bell? Why, Parisian Chic by Inès de la Fressange, bien sûr! Remember when I told you all about this book here?

The calendar is true to the sassy writing of the Parisian bible with each week highlighting a good piece of advice from our friend Inès.

Do you know Mariage Frères? This tea brand has a beautiful store on place de la Madeleine in Paris, very close to Fauchon, Hédiard and Ladurée (which I told you about here). My brother surprised me these two boxes for Christmas. Thé sur le Nil is an incredible blend of green tea, citrus fruit and refined spices. Such a delight to start my day… Merci Marc!

Here are two books on one of the loves of my life: fragrance! I asked for Le Journal d’un Parfumeur by Jean-Claude Ellena for Christmas. I admire the nose of Hermès for the quality and singularity of his creations and take pleasure in discovering his reflections on his art and travels. As for Les Parfums by historian Elisabeth de Feydeau, I purchased it in Saint-Germain after reading beauty journalist Lili Barbery-Coulon’s recommendation on her blog Ma Récréation. The book details in 1,200 pages the history of fragrance with an anthology and writings by major noses.

Some beautiful vintage images to end this post, from the Vogue calendar Maman Ritournelle gave me for Christmas. Didn’t the covers from the 1920s and 1930s look like true little pieces of art?

Are there any objects you cherish for brightening up your day in a refined way?

Voici un mois que je suis rentrée de France, un séjour merveilleux en famille qui s’est terminé par quelques jours à Paris, une ville qui ne cesse de m’éblouir par son romantisme ! Les cadeaux et objets ramenés égaient mon quotidien de manière raffinée et lui apportent une certaine French touch. Cette pochette Lanvin, un modèle (bien nommé) Happy, m’a été offerte par Maman Ritournelle lors d’une virée au Bon Marché. Je l’adore pour son côté vintage et intemporel : l’accessoire parfait pour les soirées new-yorkaises !

Cette couverture vous rappelle quelque chose ? La Parisienne d’Inès de la Fressange bien sûr ! Je vous en avais parlé ici. L’agenda est fidèle à l’esprit piquant du livre avec chaque semaine un bon conseil d’Inès.

Aimez-vous le thé Mariage Frères ? Cette marque possède une belle boutique place de la Madeleine à Paris, tout près de Fauchon, Hédiard et Ladurée (dont je vous avais parlé ici). Mon frère m’a offert à Noël ces deux boites, dont le Thé sur le Nil, un merveilleux thé vert parfumé aux agrumes et aux épices. Un délice pour commencer mes journées. Merci Marc !

Voici deux livres sur l’un des amours de ma vie : le parfum ! J’ai demandé pour Noël le Journal d’un Parfumeur de Jean-Claude Ellena. J’admire le nez d’Hermès pour la qualité et la singularité de ses créations ainsi que sa liberté créative. Après avoir dévoré son ouvrage sur le parfum il y a quelques années, j’ai plaisir à découvrir ses impressions de voyage et réflexions sur son métier. Quant au livre Les Parfums de l’historienne Elisabeth de Feydeau, je l’ai acheté dans une librairie de Saint-Germain après avoir lu la recommandation de la journaliste beauté Lili Barbery-Coulon sur son blog Ma Récréation. L’ouvrage détaille en 1200 pages l’histoire du parfum et présente une anthologie sur ce domaine avec des témoignages des nez les plus renommés. Indispensable !

Quelques belles images pour terminer, tirées du calendrier Vogue offert par Maman Ritournelle. Voici à quoi ressemblaient les couvertures du magasine de mode dans les années 1920 et 1930. De vraies petites œuvres d’art.

Et vous, y a-t-il des cadeaux ou objets qui égaient votre journée par petites touches ?

Christmas in New York: Bergdorf Goodman windows

My dear readers, I wish you all a very happy 2012, filled with fun, success and wonderful discoveries! To celebrate, here is a little gem from New York City. Remember the Bergdorf Goodman windows I posted here (Alexander McQueen Savage Beauty) and here (Christmas 2010)? Once again, David Hoey and his team have worked their magic with refined fairy tale images overflowing with details. No wonder passers-by old and young stop in their tracks to marvel at them (making the photographer that I am quite impatient!) The theme for this year? The Carnival of the Animals, a reference to the musical suite by French composer Camille Saint-Saëns.

The fun begins in a shiny cabaret with monkeys, parrots, tortoises and lions making up the Brass Menagerie. The Bergdorf Goodman team used sculptures from the 1970s and a dress designed exclusively by Michelle Obama-favorite Naeem Kahn to create this window.

Let’s leave the dazzling heat of the club for the North Pole garden party, one of my favorite windows.

This window is typically overflowing with details so that the eye always finds something new to feast itself upon. For example, it is only when I bent down that I discovered this servant monkey in the back.

Bubbly, tea, cakes and polar bears (my childhood obsession): what’s not to love?

After cracking the ice, let’s dive into the deep end and admire the mosaics of this Aquarium window. It reminds me of the musical piece of the same name from The Carnival of Animals.

My other favorite window, entirely in shades of black and white apart from the bold red lips and nails of the glamorous teacher.  300 different sheets of paper were necessary for the creation of this class.

And lastly, a mad joiner’s workshop.

Not as spectacular but nonetheless beautiful, the windows on 57^th and 58^th Streets invited us to a fancy gala and to a mysterious photography session.

You can view better quality pictures on the Bergdorf Goodman blog.

So this was in my opinion the most memorable holiday decoration in New York this year. What did you enjoy in your own city in terms of Christmas decorations?

Mes chers lecteurs, je vous souhaite une excellente année 2012 en espérant qu’elle a bien démarré ! Pour célébrer, voici une petite merveille de New York. Bergdorf Goodman, ça vous dit quelque chose ? Vous avez déjà admiré les vitrines de ce grand magasin de la Fifth Avenue sur mon blog ici (Alexander McQueen Savage Beauty) et ici (Noël 2010). Une fois de plus, le magicien David Hoey et son équipe ont créé des mises en scènes féeriques foisonnantes de détails qui émerveillent petits et grands. Le thème de cette année ? Le carnaval des animaux, clin d’œil à la suite musicale de Camille Saint-Saëns.

L’aventure commence avec  la ménagerie de cuivre dans son cabaret jazz tout d’or et de plumes vêtu. L’équipe de Bergdorf Goofman a utilisé pour cette mise en scène des oiseaux des tropiques en métal créés dans les années 1970.

Passons de la chaleur langoureuse au froid polaire avec la « North Pole Garden Party », l’une de mes mises en scène préférées. Comme ses voisines, cette vitrine est remplie à bloc de détails à tel point qu’on n’a jamais fini d’être surpris. Par exemple, c’est seulement en étant accroupie que j’ai découvert ce singe pâtissier en arrière-plan. Du champagne, du thé et des gâteaux: que demander de mieux?

De l’eau solidifié, passons aux fonds aquatiques avec une mise en scène toute en mosaïques qui me rappelle l’Aquarium du Carnaval des Animaux.

Mon autre vitrine préférée, entièrement en noir, blanc et gris mis à part les lèvres et ongles rouges de l’institutrice. 300 morceaux de papier différents ont été nécessaires à la création de cette classe d’animaux.

Enfin, dernière vitrine sur la 5^ème Avenue, un atelier de menuiserie fou.

Moins spectaculaires mais tout aussi soignées, les vitrines des 57^ème et 58^ème Rues dévoilaient un gala d’équitation et des belles se faisant tirer le portrait.

Vous pouvez voir des photos de meilleure qualité sur le blog de Bergdorf Goodman. Voici mon coup de cœur parmi les décorations de Noël de ma ville. Et dans la votre, qu’est-ce qui vous a touché ?